Affichage des articles dont le libellé est "La fille du Régiment" Donizetti. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est "La fille du Régiment" Donizetti. Afficher tous les articles

dimanche 3 avril 2016

TRANSCRIPTION PHONÉTIQUE DE "LA FILLE DU RÉGIMENT" DONIZETTI

Il faut partir !

Il faut partir,mes(me) bons compagnons d’armes,
Désormais,(dezɔʁmɛ,) loin(lwɛ̃) de() vous(vu) m’enfuir(mɑ̃fɥiʁ) !

Mais() par(paʁ) pitié(pitje) cachez-moi(kaʃe-mwa) bien(bjɛ̃) vos(vo) larmes,(laʁm,)

Vos(vo) regrets(ʁəɡʁɛ) pour(puʁ) mon(mɔ̃) cœur,(kœːʁ,) hélas(elas) !(!) ont(ɔ̃) trop(tʁo) de() charmes(ʃaʁm) !

Il(il) faut(fo) partir(paʁtiʁ) !

Il(il) faut(fo) partir(paʁtiʁ) !

Ah, par(paʁ) pitié(pitje), par(paʁ) pitié(pitje),cachez(kaʃe-mwa)  vos(vo) larmes,(laʁm,)Adieu(adjø) !(!) Adieu(adjø) !Adieu(adjø) !
Il(il) faut(fo) partir(paʁtiʁ) !
Il(il) faut(fo) partir(paʁtiʁ) !
Adieu(adjø) !
vous(vu) que,(kə,) dès() mon(mɔ̃n-) enfance,(ɑ̃fɑ̃ːs,)
Sans(sɑ̃) peine,(pɛn,) j’appris(ʒapʁi) à(a) chérir,(ʃeʁiːʁ,)

Vous,(vu,) dont(dɔ̃) j’ai(ʒe) partagé(paʁtaʒe) les(le) plaisirs,(pleziːʁ,) la(la) souffrance,(sufʁɑ̃ːs,)
Au(o) lieu(ljø) d’un(dɛ̃) vrai(vʁɛ) bonheur,(bɔnœːʁ,) on(ɔ̃) m’offre(mɔfʁ) l’opulence,(lɔpylɑ̃ːs,)

Il(il) faut(fo) partir(paʁtiʁ) !Il(il) faut(fo) partir(paʁtiʁ) !
ah, par pitié cachez-moi votre souffrance
cachez-moi votre souffrance
Adieu(adjø) !(!) Adieu(adjø) !Adieu(adjø) !

Il(il) faut(fo) partir(paʁtiʁ) !